English | Español | Français (Canada) | Français | Nederlands | Deutsch | Italiano

⚠️ ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras — Nunca calientes tus Jelleez

NO calientes este producto en el microondas, lo hiervas, lo calientes, lo congeles ni lo expongas a altas temperaturas de ningún tipo.

El calor puede hacer que el relleno interior alcance temperaturas extremadamente altas y que el juguete se rompa o reviente, liberando material caliente y pegajoso que puede adherirse a la piel y causar quemaduras graves.

No dejes tus Jelleez en: automóviles calientes, bajo la luz solar directa, cerca de calefactores o radiadores, sobre o cerca de superficies calientes (estufas, hornos, lavavajillas, lavadoras o secadoras), ni en ningún otro lugar donde puedan calentarse.

Si tus Jelleez se han calentado o han estado expuestos a altas temperaturas, NO LOS APRIETES. Déjalos enfriar completamente hasta alcanzar la temperatura ambiente antes de manipularlos.

Importante: el exterior del juguete puede no sentirse caliente incluso cuando el relleno interior esté peligrosamente caliente. En caso de duda, espera.

Nunca perfores, cortes, muerdas ni rasgues tus Jelleez, y no los uses si están dañados. Si se rompen o tienen fugas, evita el contacto con el relleno, mantenlos fuera del alcance de niños y mascotas y consulta las instrucciones de eliminación más abajo.

🩹 Primeros auxilios

Si el relleno caliente entra en contacto con la piel: No limpies, frotes ni intentes retirar el material, ya que esto puede empeorar la quemadura. Enfría inmediatamente la zona afectada bajo agua corriente fresca (no helada) durante al menos 20 minutos. No apliques hielo, mantequilla, cremas ni pomadas.

Retira la ropa o las joyas cercanas a la quemadura antes de que comience la hinchazón, a menos que estén adheridas a la piel. Busca atención médica para cualquier quemadura que sea más grave que un enrojecimiento leve, cualquier quemadura en un niño o cualquier quemadura en la cara, las manos o las articulaciones.

Si el relleno entra en los ojos: Enjuaga suavemente con agua limpia durante varios minutos y busca atención médica.

Si se ingiere el relleno: El relleno de Jelleez no es un alimento y nunca debe comerse. Si se ingiere cualquier cantidad, comunícate con Poison Control al 1-800-222-1222 (EE. UU.).

Busca atención médica si la persona se siente mal.

En caso de emergencia, llama al 911. Fuera de EE. UU., comunícate con los servicios de emergencia locales o con un centro de información toxicológica.

🎂 Recomendación de edad

Los Jelleez son para mayores de 5 años. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA — Piezas pequeñas. No apto para menores de 3 años. Mantener fuera del alcance de bebés, niños pequeños y mascotas.

Sigue siempre la recomendación de edad y la información de seguridad impresa en el embalaje específico de tu producto.

💜 ¿Qué hay dentro de un Jelleez?

Los Jelleez contienen un gel espeso elaborado con azúcares de grado alimentario, principalmente dextrosa (un azúcar simple también conocido como glucosa), con pequeñas cantidades de maltosa y maltotriosa. Son los mismos azúcares que se encuentran en alimentos cotidianos. La formulación ha sido evaluada de forma independiente por Intertek, un laboratorio externo acreditado.

Importante: que esté “hecho con azúcares de grado alimentario” no significa que los Jelleez sean comestibles ni que sean seguros frente al calor. El relleno no es un producto alimenticio y, al igual que un jarabe de azúcar en una estufa, puede alcanzar temperaturas extremadamente altas al calentarse y adherirse a la piel. Nunca comas, mastiques ni calientes tus Jelleez.

⚠️ Juega de forma segura

  • Lee siempre las advertencias impresas en el embalaje del producto.
  • No es un producto alimenticio. No lo comas, mastiques ni te lo metas en la boca.
  • No pinches, muerdas, perfores ni cortes tus Jelleez.
  • Evita tirar, estirar, retorcer o apretar excesivamente.
  • Mantén el producto alejado de objetos afilados y superficies ásperas.

🌡️ Mantén tus Jelleez frescos

  • Guárdalos en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar directa cuando no los estés usando.
  • Mantenlos alejados del agua caliente, calefactores y aparatos que generen calor.
  • Nunca dejes tus Jelleez dentro de un automóvil.

🫧 Mantenlos limpios

Limpia suavemente tus Jelleez con un paño suave y húmedo. Si es necesario, utiliza una pequeña cantidad de jabón suave y vuelve a pasar un paño limpio. Déjalos secar completamente antes de guardarlos.

Evita productos químicos fuertes y limpiadores abrasivos, y nunca laves tus Jelleez con agua caliente, en el lavavajillas ni en la lavadora.

💕 Revisa antes de apretar

Inspecciona siempre tus Jelleez antes de jugar. Si están rasgados, perforados, dañados, tienen fugas, están descoloridos o han cambiado de textura, deja de usarlos inmediatamente.

No intentes reparar un Jelleez dañado con pegamento o cinta adhesiva.

🗑️ Cómo desechar un Jelleez dañado

Si tus Jelleez están dañados o tienen fugas: evita tocar el relleno, sella el juguete dentro de una bolsa de plástico y colócalo en la basura doméstica.

Lávate las manos con agua y jabón después de manipularlo. Mantén el juguete dañado fuera del alcance de niños y mascotas hasta que lo deseches.

Los Jelleez no deben compostarse ni reciclarse.

📣 Reportar un problema

Tu seguridad es importante para nosotros. Si alguna vez tienes un problema con un producto MushyKinz, incluyendo una lesión, rotura, fuga o defecto, deja de usar el producto inmediatamente y comunícanoslo mediante nuestro formulario de problemas con el producto:

Reportar un problema con el producto

Para ayudarnos a responder rápidamente, ten preparada la siguiente información:

  • Número de artículo y número de lote (impresos cerca del código de barras del embalaje)
  • Dónde y cuándo compraste el producto
  • Fotos del producto y del embalaje, si es posible
  • Una descripción de lo ocurrido

Revisamos todos los reportes.

Aprieta suavemente. Juega de forma segura. ¡Diviértete! 💕

Last updated: September 2026